28 Липня 2025

CEPA опублікували статтю про збереження кримськотатарської мови

24 липня 2025 року видання Центр аналізу європейської політики (CEPA) опублікувало статтю «За лінією фронту: кримські татари борються за збереження своєї мови». У матеріалі йдеться про боротьбу кримськотатарських лінгвістів за збереження своєї мови, яка опинилася під загрозою зникнення через репресивну політику росії в окупованому Криму.

Основні тези:

1. Кримськотатарська мова внесена ЮНЕСКО до списку зникаючих мов після поколінь примусових депортацій і незаконної окупації Криму Росією. Її збереження — це головне у боротьбі за захист культури, ідентичності та історії корінного народу півострова.

2. Кількість шкіл і курсів кримськотатарською мовою різко скоротилася. У 2014 році, до початку окупації, на півострові діяли 384 програми; нині залишилося лише 119. Коли батьки подають заявку, їм повідомляють, що вільних місць немає, і натомість пропонують курси російською мовою.

3. Нині кримськотатарську філологію викладають як окрему спеціальність у кількох університетах. Діє також Національна комісія з питань кримськотатарської мови, а по всій країні з’явилися приватні викладачі й незалежні курси.

4. У 2023 році Чабанова долучилася до мовної ініціативи в Українському католицькому університеті у Львові, і сотні студентів вже пройшли курси з кримськотатарської мови.

Повний текст статті читайте за посиланням: https://cutt.ly/arALHxJG