10 Вересня 2026

Крим у книжках: що почитати про кримськотатарську мову, культуру та історію

99 років тому, 10 вересня 1927 року, у Сімферополі відбулася Перша Всекримська орфографічна конференція — важлива подія в історії розвитку кримськотатарської писемності та літературної мови.

У 2024 році Меджліс кримськотатарського народу ініціював встановлення 10 вересня Днем кримськотатарської мови та літератури.

До цієї дати Представництво зібрало книжки, через які можна ближче познайомитися з кримськотатарською мовою, літературою, культурою та історією, дізнатися більше про людей, родинну пам’ять і сучасний Крим.

ІСТОРІЯ ТА СПАДЩИНА

• «Кримські татари: від етногенезу до державності» — Гульнара Абдулаєва

• «Золота колиска. Казкова традиція Криму» — Лариса Гуманенко

• «Філософська думка Кримського ханства» — Михайло Якубович

МОВА ТА ЛІТЕРАТУРА

• «Кримськотатарська для українців: розмовник» — Абібулла Сеїт-Джеліль

• «Вибрані твори» — Ісмаїл Гаспринський

ЛЮДИ

• «25 відомих кримських татар. Від Кримського ханства до сьогодення» — Гульнара Абдулаєва

• «Помах крил метелика» — Мар’яна Сачик, художники-ілюстратори Дмитро Колодич та Ростислав Сушко

ДЕПОРТАЦІЯ ТА ПАМ’ЯТЬ

• «Пів століття опору: кримські татари від вигнання до повернення (1941–1991 роки)» — Ґульнара Бекірова

• «Кримськотатарські родини» — Євгенія Генова

СУЧАСНИЙ КРИМ

• «Кримський інжир. Бизимкілєр» — укладачі Алім Алієв, Анастасія Левкова

• «Цибуля зі смаком яблука. Кримські історії» — Сусанна Зейнідінова (вихід книжки запланований на жовтень 2026 року)