22 Травня 2025

Кримськотатарського журналіста Османа Аріфмеметова незаконно етапували до колонії в рф

Кримськотатарського громадянського журналіста Османа Аріфмеметова, незаконно засудженого Російською Федерацією до 14 років позбавлення волі, етапували з тюрми в Мінусинську (Красноярський край) до нового місця відбування покарання. За інформацією родини, 14 травня 2024 року його вивезли з Ачинська. Наразі Осман перебуває в СІЗО-3 міста Челябінськ. Очікується, що кінцевим пунктом призначення стане одна з колоній Оренбурзької області.

Таке переміщення громадянина України є порушенням норм міжнародного гуманітарного права, зокрема IV Женевської конвенції. Росія систематично здійснює незаконні етапування та переміщення українських політичних в’язнів, що вже отримало назву “тиха депортація”. Цей процес напряму перегукується з геноцидом кримськотатарського народу у 1944 році, коли радянська влада примусово депортувала весь народ з Криму.

У листі до родини від 19 травня Осман порівняв умови етапування із досвідом депортованих кримських татар:

“За два дні в камері [вагона] стіни й підлога стали липкими. Близько 20 пасажирів у камерах їли, пили, дихали, ходили до туалету, потіли. Плюс ще варта, що ходить коридором. 81 рік тому [18 травня 1944 року] чоловіків, жінок, дітей насильно посадили у вагони, де не було туалету, води, їжі. Про що вони думали в душних, брудних, просочених смородом залізних коробках? Тут кожні 4–5 годин ведуть до туалету. Якщо сильно хочеш — терпиш. (…) Особливо задушливо було, коли зачиняли вікна і опускали штори. Звісно, моє становище [в порівнянні з депортованими мусульманами] незрівнянне”.

Упродовж років ув’язнення Осман Аріфмеметов документував реалії політичного переслідування, допитів, умов у камерах та етапувань. Ці тексти стали основою книги “Моя депортація. Репортажі кримського журналіста, написані в СІЗО”, яку він писав у Сімферополі, Ростові-на-Дону, Новочеркаську та Мінусинську.

Ця книга фіксує злочини окупаційної адміністрації проти кримськотатарського народу, проти свободи слова та проти людської гідності. У ній — голос не лише Османа, а й багатьох незаконно ув’язнених кримчан, які стали мішенню за свою журналістську, правозахисну чи релігійну діяльність.

Ми закликаємо міжнародну спільноту та правозахисні звернути увагу на масові порушення прав людини, які здійснює Росія на тимчасово окупованих територіях, зокрема в Криму, і посилити тиск на країну-агресора задля негайного звільнення усіх незаконно утримуваних громадян України, зокрема кримських татар.